Репортер: В этом году внешняя торговля является одним из основных направлений национальной экономики.За первые 11 месяцев общий объем импорта и экспорта достиг рекордного уровня.Центральная экономическая рабочая конференция предложила принять ряд мер для стабилизации внешней торговли и обеспечения стабильности производственной цепочки и цепочки поставок.Какие меры примет Министерство торговли в следующем году, чтобы лучше стабилизировать темпы развития внешней торговли и добиться стабильного повышения объемов и качества внешней торговли?
Ван Вэньтао: Неопределенность и нестабильные факторы, с которыми сталкивается развитие внешней торговли, в следующем году усилятся, восстановление международного спроса замедлится, возврат заказов и экспорт продукции «домашней экономики» ослабнут., Трудность увеличения стоимости рабочей силы не была полностью уменьшена.Перед лицом этих рисков и вызовов, а также высокой базы внешней торговли в 2021 году необходимость стабилизации внешней торговли в 2022 году будет немалой.Мы усилим межцикловые корректировки, примем многочисленные меры для стабилизации внешней торговли и сосредоточимся на четырех аспектах:
Во-первых, проводить стабильную внешнеторговую политику.21 декабря исполнительное заседание Госсовета обсудило и одобрило новую политику и меры по стабилизации внешней торговли в условиях межцикловых корректировок.Эти политика и меры являются узконаправленными, мощными и содержат большое количество золота.Мы будем работать со всеми населенными пунктами и соответствующими департаментами для их реализации, направлять их в выдвижении мер поддержки, основанных на местных условиях, и направлять предприятия, чтобы они эффективно использовали их и в полной мере пользовались дивидендами от политики.
Во-вторых, способствовать лучшему и инновационному развитию внешней торговли.В новой ситуации нам необходимо поставить инновации и развитие во внешней торговле на более видное место, а также продвигать технологические инновации, институциональные инновации, инновации в моделях и бизнес-форматах.Мы ускорим создание новых преимуществ для участия в международном сотрудничестве и конкуренции, проделаем хорошую работу по расширению новой партии всеобъемлющих пилотных областей трансграничной электронной коммерции, а также будем внедрять инновации и развивать оффшорную торговлю.Будут предприняты усилия для повышения уровня оцифровки торговли и содействия развитию «зеленой» торговли.
В-третьих, обеспечить стабильность и бесперебойную работу промышленной цепочки поставок.В условиях эпидемии глобальные поставки некоторых ключевых видов сырья и промежуточных продуктов по-прежнему недостаточны, портовые операции и обмен персоналом по-прежнему не гладкие, а такие проблемы, как блокировка и отключение глобальной цепочки поставок производственной цепи, по-прежнему не решены. очень заметный.Мы будем поддерживать внешнеторговые компании для укрепления связи производственных цепочек и цепочек поставок, а также способствовать стабильному развитию торговли переработкой.Развивайте различные платформы, такие как базы для преобразования и модернизации внешней торговли, а также национальные демонстрационные зоны инноваций для продвижения импортной торговли.
В-четвертых, помочь иностранным торговым компаниям лучше изучить рынок.Эффективно используйте подписанное соглашение о свободной торговле, в полной мере используйте роль рабочей группы по беспрепятственной торговле и помогайте иностранным торговым компаниям точно исследовать международный рынок.Тщательно организуйте все виды онлайн- и оффлайн-выставок, а также лучше используйте важные выставки и открытые платформы Китайской международной выставки импортных товаров, Кантонской ярмарки, Ярмарки услуг, Ярмарки потребителей и т. д., чтобы способствовать соединению внутреннего и внешнего рынков, и сгладить внутренний и международный двойной цикл.
В то же время мы будем твердо охранять многостороннюю торговую систему.В 2021 году Китай будет активно способствовать завершению переговоров о внутреннем регулировании торговли услугами, приведет все стороны к закреплению текущих поэтапных результатов содействия инвестициям и предотвращения пластикового загрязнения и борьбы с ним, а также заложит основу для результатов 12-й сессии ВТО. Министерская конференция (МК12).Китай будет продолжать конструктивно участвовать в реформе и переговорах ВТО и работать со всеми сторонами над совместным продвижением MC12, чтобы послать положительный сигнал в поддержку многосторонней торговой системы, достичь соглашения о субсидировании рыболовства, укрепить международное противоэпидемическое сотрудничество и обсудить вопросы сельского хозяйства. реформа апелляционного органа и электронная коммерция.Был достигнут прогресс и по другим темам, надежно защитив авторитет и эффективность ВТО, а также надежно защитив статус основного канала для формулирования международных правил многосторонней торговой системы.
2021-12-28
Время публикации: 05 января 2022 г.